Ride the tiger
骑虎难下,玩火自焚
🧩 词语组成解析
ride
[raɪd]
vt.& vi. 乘，骑，驾;
n. （乘坐汽车等的）旅行;乘骑;（乘车或骑车的）短途旅程;供乘骑的游乐设施;
vt. （骑马、自行车等）穿越;搭乘;飘浮;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
tiger
['taɪɡɚ]
n. 老虎;各种猫科动物;凶恶的人，虎狼之徒;
🗣️ 情景例句
Does anyone have any complaints?
谁有什么不满意的地方吗？
Cheer up!
高兴起来!振作起来!
But the chances are against it,
但这种可能性很小。